מילון אנגלי עברי מומלץ

בימינו, כאשר אנגלית היא השפה המובילה בעולם, ויש בה בשימוש נרחב הן בכל מה שקשור לעסקים וכל מה שקשור לפנאי אנחנו מחפשים תרגום נגיש ונוח. חשוב לנו שמילון אנגלי עברי יהיה זמין, נגיש ונוח לשימוש. ישנם כמה מילונים מומלצים, אשר את כולם נמצא ברשת.

מילון Reverso Context

(רוורסו קונטקסט):  מילון אנגלי עברי מומלץ ראשון הוא מילון הרוורסו. היופי במילון הזה שהוא לא רק מתרגם מילים בודדות ונותן פירושים מדויקים אלא שהוא גם מפרש את המילים בתוך קונטקסט. באנגלית- אין משמעות למילה ללא ההקשר שלה ולכן כאשר אנחנו מתרגמים מילים חדשות חשוב להבין את ההקשר שלהן בתוך המשפט. זוהי גם דרך מצוינת ללמוד מילים חדשות ומבני משפטים. כמובן שניתן גם לשמוע כיצד הוגים את המילה בצורה נכונה. בנוסף, ניתן למצוא גם מילים נרדפות למילה המבוקשת ולהעשיר את אוצר המילים.

מילון Google Translate

(גוגל): מילון אנגלי עברי מומלץ נוסף הוא כמובן המילון של גוגל. המילון מתרגם מעברית לאנגלית וכמובן הפוך. חוץ מהפירושים הנכונים והרבים שהוא נותן הוא גם מציג תמונות ומאפשר לשמוע את ההגייה הנכונה של המילה. חשוב לשים לב כי תרגום משפטים שלמים או פסקאות לא רצוי היות והמילון לא יודע דקדוק וברוב הפעמים יתקבל תרגום קלוקל ומצחיק. לכן, מומלץ לתרגם מילים בודדות בלבד ולנסות לשלב אותן במשפט באופן עצמאי.

מילון מורפיקס

עוד מילון אנגלי עברי מומלץ שהוא יותר ממילון. חוץ מפרוש מילים והקראת המילה להגייה נכונה. המילון יכול לשמש ככלי ללימוד אנגלית. הוא מכיל לימוד דקדוק, לימוד הבנת הנקרא, איות על ידי שימוש בתמונות והגייה נכונה. כמעט בכל מילה שתפרשו תקבלו הפנייה למשחק כלשהו אשר דרכו תוכלו לתרגל את המילה המפורשת וללמוד מילים חדשות. כמו כן, הוא גם מציע דוגמאות לשימוש במילה המפורשת בתוך משפטים. החיסרון היחיד, שעל מנת להשתמש בכל הכלים שהוא מציע, תצטרכו להירשם ולעיתים אף לשלם. אך לשימוש בסיסי כגון פרוש ושמיעת המילה המפורשת הוא מתאים בול.

לסיכומו של דבר, שלושת המילונים המוצאים הינם מצוינים ועושים את העבודה. בחרו מה הכי נוח לכם מבחינת ממשק וגישה. וזכרו- לא לתרגם משפטים אלא מילים בודדות בלבד 😊

אם אהבתם את הכתבה ואתם מחפשים בית ספר לאנגלית שילמד אתכם או את ילדכם אנגלית או אפילו מורה פרטי או קורס דיגיטלי לאנגלית. תוכלו להשאיר לנו טלפון כאן ואנחנו נשלח את הפרטים שלכם לבית ספר אחד שיחזור אליכם עם פרטים.

השאירו פרטים ונציג יחזור אליכם :

לדעת אנגלית זה כמו לרכב על אופניים

אנחנו כאן כדי לתת לכם את המאמרים הכי עדכניים ורלוונטיים ללימוד השפה האנגלית

דילוג לתוכן